-
1 Stirnseite
сущ.2) воен. лобовая часть, передняя часть3) тех. лицевая сторона перфокарты, фронтовая стенка (топки котла)4) стр. лобовая сторона, передняя сторона, торцовый фасад, фронтальная сторона, фронтонная сторона5) юр. фронт6) авт. лицевая сторона7) горн. торцовая стенка (уступа)8) дор. торцовая сторона9) сил. торцовая стена10) судостр. концевая стенка, торцевая стенка сторона, торцевая сторона11) кинотех. передняя сторона (напр., аппарата), лицевая часть (напр., микрофона) -
2 Straßenfront
-
3 Hinterfront
f -
4 Hinterfront
сущ.1) общ. фасад, выходящий во двор, задний фасад (дома)2) тех. задний фронт3) радио. задний фронт (импульса, волны)4) дер. вид сзади -
5 Ansicht
f =, -enseine (eigene) Ansicht haben — иметь своё( собственное) мнениеverkehrte Ansichten haben — иметь неправильные взгляды (на что-л.), иметь неправильное представление (о чём-л.)eine Ansicht vertreten — придерживаться какого-л. взгляда, защищать какую-л. точку зренияverschiedener Ansicht über etw. (A) sein — расходиться во взглядах на что-л., иметь разные мнения о чём-л.mit seiner Ansicht zurückhalten — не высказывать своего мнения, скрывать своё мнениеnach meiner Ansicht, meiner Ansicht nach (сокр. m. A. n.) — по моему мнению, по-моемуich bin der Ansicht, daß... — я считаю ( я того мнения), что...(ich bin) ganz Ihrer Ansicht — (я) вполне согласен с вамиwas ist Ihre Ansicht? — (каково) ваше мнение?, что вы об этом думаете?3) просмотр, ознакомление -
6 Straßenfront
f архит. -
7 zukehren
1. vt Dповорачивать (что-л. к кому-л., к чему-л.)j-m den Rücken zukehren — повернуться спиной к кому-л.; перен. тж. отвернуться от кого-л.zugekehrt sein (D) — быть обращённым (к чему-л.)die Vorderseite des Hauses ist der Straße zugekehrt — фасад дома выходит на улицу2. vi (bei D) -
8 Ansicht
сущ.1) общ. воззрение, ландшафт, ознакомление, панорама, фасад (дома), мнение (по поводу чего-л.), взгляд (ьber A на что-л.), вид, просмотр, взгляд (на что-л.)2) воен. (наружный) вид, (наружный) силуэт3) юр. суждение4) лингв. точка зрения5) архит. точка наблюдения7) судостр. "бок" (судостроительный чертёж), убеждение -
9 Giebelwand
сущ.1) общ. щипцовая сторона2) воен. фасад дома (элемент полосы препятствий)3) тех. фронтонная стена4) стр. щипцовая стена -
10 Hausfassade
сущ.тех. фасад дома -
11 Vorderseite
сущ.2) авиа. сторона набегающего потока3) тех. лицевая сторона перфокарты4) юр. фронт5) фин. лицевая сторона (документа, банкноты, монеты)6) авт. лобовая сторона, перед, передняя часть (напр. автомобиля)7) радио. передняя панель (прибора)8) текст. первая игольница, передняя лицевая сторона9) внеш.торг. лицевая сторона10) аэродин. носовая часть, передняя часть11) ВМФ. лобовая поверхность -
12 Hausfassade
-
13 die Vorderseite des Hauses ist der Straße zugekehrt
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Vorderseite des Hauses ist der Straße zugekehrt
-
14 Hinterfront
f задний фасад (дома)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Hinterfront
-
15 Straßenfront
f фасад домаDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Straßenfront
-
16 Vorderseite
f передняя сторона, фасад (дома)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Vorderseite
-
17 Giebelwand
f́фасад дома (элемент полосы препятствий) -
18 Giebelwand
-
19 Vorderseite
f <-, -n> передняя сторона [поверхность], фасад (дома) -
20 Hoffront
- 1
- 2
См. также в других словарях:
фасад — а, м. façade f. 1. Главная, лицевая часть здания. БАС 1. А к улицам тем домов фасады делать по плану и профилю. 1738. ПСЗ 10 464. Упражняться в архитектуре, а именно в рисовании планов, профилов и фасадов. 1750. // Пронина Дек. иск. 189. Какою же … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фасад — а; м. [франц. façade] 1. Наружная, лицевая или каждая из сторон здания или сооружения. Красить ф. Дом выходит фасадом на набережную. Ф. дома украшен портиком. Шесть колонн по фасаду. Главный, боковой ф. Композиция фасада. Подновить ф. (также:… … Энциклопедический словарь
фасад — а; м. (франц. facade) см. тж. за фасадом, фасадик, фасадный 1) Наружная, лицевая или каждая из сторон здания или сооружения. Красить фаса/д. Дом выходит фасадом на набережную … Словарь многих выражений
Фасад — передняя, лицевая часть дома … Популярный политический словарь
Дом банка и торгового дома «И. В. Юнкер и Ко» — Здание Дом банка и торгового дома «И. В. Юнкер и Ко» … Википедия
Доходные дома в Москве — Доходный дом многоквартирный жилой дом, построенный с целью извлечения дохода путем сдачи квартир внаем. Как тип сложился в европейской архитектуре 1830 1840 х гг. и к XX веку стал одним из основных типов городского жилья. В конце XIX начале XX… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Абамелeк-Лазарева дома — (занимают участок между улицей Халтурина (дома 22 24) и набережной р. Мойки (дома 21 23)), комплекс зданий, памятник архитектуры. Дом 22 построен в 1735 37 для графа Ф. А. Апраксина, в 1770 х гг. перестроен (наружное крыльцо в центре… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Абамелек-Лазарева дома — [занимают участок между улицей Халтурина (дома 22—24) и набережной р. Мойки (дома 21—23)], комплекс зданий, памятник архитектуры. Дом 22 построен в 1735—37 для графа Ф. А. Апраксина, в 1770 х гг. перестроен (наружное крыльцо в… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
ФЕОДОРОВСКИЙ СОБОР В ПАМЯТЬ 300-ЛЕТИЯ ЦАРСТВОВАНИЯ ДОМА РОМАНОВЫХ — храм памятник в С. Петербурге, построенный по инициативе Союза Русского Народа (СРН). Мысль о постройке в столице Российской Империи храма памятника в честь 300 летия Дома Романовых зародилась у СРН в 1907. Тогда же этот замысел поддержал… … Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900–1917
Маркова дома — (Кировский проспект, 63, 65), памятники архитектуры неоклассицизма. Построены в 1908 11 (первоначальный проект военного инженера К. В. Маркова, архитектора В. А. Щуко) как доходные дома. Имеют оригинальную композицию 5 этажных фасадов с… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ОБЕРЕГИ ДОМА — солнечные символы, призванные оградить жилище от природных катаклизмов и злых сил. С их помощью могущественным ночным вампирам противопоставлялся дневной ход светила. Символические резные изображения, украшавшие фасад русской избы и называемые в… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
